网站首页 > 挪威美食> 文章内容

老显 | 读《挪威的森林》后

※发布时间:2018-12-10 4:29:01   ※发布作者:小编   ※出自何处: 

  几乎没有什么阅读障碍,文字不晦涩,故事也写得很好,还有令人起生理反应的描写们,怪不得有那么多人喜欢、欣赏、称赞村上春树的这本书。

  你说渡边君居然和那么多女人,心中虽然只坚定深爱直子,但对于绿子的追求,也没有,对半老徐娘玲子的同床邀约和勾引,也没有。

  我想,很多读者在这本书中会看到自己青春期的一些影子,甚至,透过书中每个人物,会看到自己的青春全部。

  村上在这本书的写作手法很妙,几乎摊开的一气呵成式,很难不让人怀疑,文中的渡边君,就是村上本人。

  但换位思考,如果我是村上,我把自己写进书里,我是不太倾向于把自己的情感史、史、乱七八糟的历史全部揭出来给全世界。

  也许是我没有看小说的习惯,在看这本书的一些画面时,作为男人,我的硬了,没办法,人家写得太好了。

  《挪威的森林》对性描写的尺度,在翻译时把握得很好,像是刻意追求一种美感,无论从场景,还是语言的运用,都很到位,体现着日本文学的唯美,丝毫不感到。

  一本是《查泰来夫人的情人》,一本是孙频写的《盐》,还有一本是村上春树的偶像约翰欧文写的《独居的一年》。

  大部分小说、文学书里都自带描写,这不是重点,重点是看作者是怎样描写这些场景,通过写这些文字,在书里想向读者表达什么。

  杜拉斯是村上春树喜欢的作者,《情人》中也有写得极具画面感的场景,那描写也很讨人喜欢,写得甚好:

  就不再列举其他例子了,大半夜的,孤家寡人夜黑风高,越聊越起劲,这寂寞一上心头,接下来就该愁了。

  我记得很久很久以前,曾听一个朋友很神秘地说起这本书,说被其中那些描写所吸引,这书几乎成为了他的性启蒙教材,以及承载他青春的回忆。

  你在读这本书时,书中直子、绿子、玲子、勾引玲子的女学生、永泽、渡边……每一个人似乎都很鲜活,当你读完,闭上眼睛仍是历历在目,还有一种说不出来的无奈感荡漾在心。

  如果是年纪太小的小鲜肉,会觉得书中的人物都很特别,甚至会有些懵懂。其实,是因为小鲜肉们年轻,不理解那些人物。

  如今你理解书里的人物了,会觉得这些人物都很普通,而自己的青春,在读懂此书之时,也来到消失的边缘。

  《挪威的森林》里主人公渡边君喜欢喝啤酒,我热爱喝茶。做梦梦见掉头发书里的另一位主角小林绿子和渡边君一样喜欢抽万宝,和他们一样,我也抽烟,也没打算戒,毕竟每次写完文章都会来根事后烟。

  本文由来源于财鼎国际(http://cdgw.hengpunai.cn:27531/)